Op donderdag 25 februari 2021 startte het Zuid-Afrikahuis in Amsterdam in samenwerking met de Taalunie met een serie maandelijkse presentaties van boeken op het gebied van de Afrikaanse literatuur, geschiedenis en biografie. In 2021 en 2022 zullen er in totaal twintig afleveringen vanuit het Zuid-Afrikahuis aangeboden worden.
De presentaties vinden elke laatste donderdag van de maand plaats tussen 16.00 uur en 17.00 uur. Zolang de coronamaatregelen van kracht zijn worden de boekpresentaties alleen online gehouden en gelivestreamd via het YouTube-kanaal van het Zuid-Afrikahuis, waar ze ook achteraf nog terug te kijken zijn. Zodra de pandemie voorbij is, zal er gekozen worden voor echte bijeenkomsten ín het Huis aan de Keizersgracht 141-C die ook online te volgen zijn.
Tot aan de zomervakantie 2021 heeft het Zuid-Afrikahuis alvast een schitterend programma weten samen te stellen:
25 februari: Jolyn Phillips (Bientang)
25 maart: Harry Kalmer (In ’n land sonder voëls)
29 april: Deon Meyer (Donkerdrif)
27 mei: Ronelda Kamfer (Chinatown)
24 juni: Marita van der Vyver (‘n Baie lang brief aan my dogter)
Het doel van Boeken uit het Huis is de bekendheid van de Afrikaanse taal en de Afrikaanstalige literatuur in de breedste zin van het woord in Nederland, Vlaanderen en wereldwijd te bevorderen.
De gesprekken vinden plaats in het Nederlands en het Afrikaans. Als een boek in het Nederlands vertaald is, komen de vertalers ook aan het woord. Kijkers kunnen tijdens het evenement vragen stellen via de chat.
De ontmoetingen laten zien dat Nederlandstaligen en Afrikaanstaligen elkaar prima kunnen verstaan. Afrikaanse schrijvers zijn boeiende vertellers. En met Zuid-Afrika’s bewogen geschiedenis en zijn opwindende maar ook uitdagende heden zijn hun verhalen altijd de moeite waard!
Het Zuid-Afrikahuis en de Taalunie willen de internationale neerlandistiek graag bij Boeken uit het Huis betrekken. We hopen dat u de gesprekken interessant vindt en we stellen het op prijs als u uw studenten, geheel vrijblijvend natuurlijk, op de serie wilt attenderen. Mogelijk kunnen zij het materiaal gebruiken voor onderzoek of scriptie. We horen graag van u wat u van de boekpresentaties vindt, welke toepassingsmogelijkheden u ziet voor uw onderwijs en hoe de presentaties door uw studenten ontvangen worden.
Wilt u meedenken over de samenstelling van het programma? Dat kan. In de redactie van Boeken uit het Huis is nog plaats voor een vertegenwoordiger vanuit de internationale neerlandistiek. De redactie vergadert een keer per half jaar (digitaal); tussendoor wordt via de mail contact gehouden.
Daarnaast zijn we op zoek naar moderatoren. Omdat we werken volgens het principe van “luistertaal”, waarbij er met elkaar Nederlands én Afrikaans wordt gesproken, is het belangrijk dat de moderator in het gesprek met de Afrikaanse schrijver Nederlands spreekt.
Wilt u een keer als moderator optreden, heeft u suggesties voor de programmering, wilt u lid worden van de redactie of wilt u feedback geven? Mail ons dan via sens@zuidafrikahuis.nl.
- Kijk voor meer informatie op www.zuidafrikahuis.nl.
- Klik hier voor het Zuid-Afrikahuis officieel-YouTube-kanaal.