Eerst was Terrin te gast in Padua waar het boek werd gepresenteerd in een boekhandel. Marleen Mertens nam een interview af en masterstudente Clara Rizzato tolkte. Er was een goede opkomst van studenten en klanten van de boekhandel en er heerste een ontspannen sfeer.
In Bologna had de presentatie plaats in het Collegio dei Fiamminghi. Peter Terrin converseerde met Herman van der Heide, Marco Prandoni en het publiek over zijn roman en over zijn schrijverschap. Alles werd georganiseerd en ingeleid door studentassistente Wendy Diepgrond en simultaan vertaald door Marco Prandoni. De bijeenkomst is goed bezocht door studenten, leden van de stichting Bologna-Bruxelles en andere gasten. Al met al een bijzonder geslaagde avond in de serie culturele ontmoetingen in Het Collegio 'Jean Jacobs'.
In Napels hielden Franco Paris en Luisa Berghout een workshop literaire vertaling over De bewaker en organiseerden ze een ontmoeting van de studenten met de schrijver over Monte Carlo. Er was een zestigtal enthousiaste studenten aanwezig, velen hadden een of twee boeken van Terrin gelezen hadden. Er werden veel vragen gesteld en er ontstond een interessant debat.
In Rome hadden Francesca Terrenato en Leen Spruit van de afdeling Nederlands van de Sapienza Universiteit een ontmoeting georganiseerd met studenten. Gedurende het eerste uur hield Terrin een inleidend praatje over de ontstaansgeschiedenis van Monte Carlo en over zijn intenties met dit boek, waarna de studenten vragen konden stellen. Het tweede gedeelte was een vertaalworkshop gewijd aan de roman De bewaker. Er ontstond een boeiende discussie over de mogelijke interpretaties en betekenislagen van deze fascinerende roman. Zaterdagavond was Terrin ook nog te gast op het boekenfestival Libri Come; hij werd daar geinterviewd door een plaatselijke journalist.