Beheydt bekleedt sinds 2000 de positie van bijzonder hoogleraar Nederlandse cultuur in de wereld aan de Universiteit Leiden. Hij publiceerde onder meer over Nederlands als tweede taal en over de identitieit van taal en kunst in Vlaanderen en Nederland. Het Algemeen-Nederlands Verbond (ANV) organiseert op 31 mei een symposium over identiteit en cultuur in Nederland en Vlaanderen. Onderdeel van dit symposium is Beheydts afscheidscollege Tekens van identiteit: een semiotische benadering van kunst en taal. Voor meer informatie kunt u terecht op de website van het ANV.