Het online tijdschrift Mondiaal neerlandistiek heeft veel interessants te bieden. Ook in de maand maart 2025 verschenen er in dit katern weer een aantal unieke bijdragen. Hieronder een greep uit de artikelen die in maart zijn verschenen.
- De relationele literatuurgeschiedenis van Alexa Stoicescu
3 maart 2025, door Hanna De Grave Loyson en Mathijs Tratsaert
Literatuur is voor Stoicescu geen verzameling van boeken, auteurs en uitgevers, maar in de eerste plaats een effect, iets dat een werking heeft in de wereld. Literatuur gaat niet zomaar relaties aan met andere elementen in de wereld, maar bestaat zelf uit die relaties.
- Chinese poëzie vertaald tijdens de Week van het Nederlands
6 maart 2025, door Xu Zigui
De Nederlandse ambassade in China nodigde drie bekende Nederlandse vertalers van Chinese literatuur uit om een bijzondere Masterclass Poëzievertaling te geven aan de studenten van Shanghai International Studies University.
- Docentennascholing voor Nederlandse taalverwerving in Zuid-Afrika
14 maart 2025, door Alwyn Roux
Ondanks de sterke verwantschap tussen Afrikaans en Nederlands, is een grondige beheersing van het Nederlands essentieel voor docenten die het onderwijzen. Om deze reden heeft de Suider-Afrikaanse Vereniging vir Neerlandistiek (SAVN) een intensieve docentenscholing georganiseerd. Dit programma richt zich op de taalontwikkeling van docenten en bereidt hen voor op het Certificaat Nederlands als Vreemde Taal (CNaVT).
- Lancering MOOC ‘Uitspraak Nederlands in een diverse samenleving’
17 maart 2025, door Redactie Neerlandistiek
Op 13 februari 2025, tijdens de feestelijke viering van de Dag van de Moedertaal op de Vrije Universiteit in Amsterdam, werd de gloednieuwe MOOC ‘Uitspraak Nederlands in een diverse samenleving’ gelanceerd. Deze interactieve en inspirerende online cursus biedt een unieke kijk op de uitspraak van het Nederlands in al zijn variatie.
- Nederlands leren in Córdoba, Argentinië
20 maart 2025, door Micaela van Muylem
“Dit jaar wordt de afdeling Nederlands aan de Nationale Universiteit Córdoba, Argentinië, 20 jaar. De tango Volver van Carlos Gardel beweert dat 20 jaar niets is. En soms heb ik het gevoel dat ik nog maar gisteren voor het eerst in het klaslokaal stond… En toch is er heel veel gebeurd, ongelooflijk veel voor zo een kleine afdeling, op meer dan elfduizend kilometer van Nederland en België.”
Over Mondiaal Neerlandistiek
Het katern Mondiaal Neerlandistiek wil het internationale en diverse deel van ons vakgebied belichten: het onderwijs dat buiten het taalgebied gegeven wordt, de onderzoeksprojecten, de diverse loopbaantrajecten van internationale neerlandici, het werk van vertalers en cultureel bemiddelaars, enzovoort. Mondiaal Neerlandistiek heeft een eigen redactie.
Voor de realisatie van dit katern werkt Neerlandistiek.nl samen met de IVN.