We willen daartoe bijdragen bijeenbrengen die focussen op buitenlandse bemiddelaars voor de Nederlandse literatuur: vertalers, uitgevers, literair agenten, literaire critici, lectoren, universitair docenten, schrijvers, tijdschriften; kortom promotoren allerhande. Wat bezielde deze actoren (en/of instituties) om te proberen de Nederlandse literatuur aan de man te brengen? Wat was hun achtergrond, wat waren hun doelen, welke activiteiten ondernamen ze, hoe zag hun netwerk eruit, hadden hun pogingen succes en waarom – of waarom niet? De beoogde periode omvat de 19de en de 20ste eeuw. We willen uitsluitend buitenlandse actoren opnemen, dus geen Nederlandse of Vlaamse actoren.
Voorstellen voor bijdragen (in het Nederlands) kunnen tot 20 september 2016 worden ingezonden en bedragen maximaal 300 woorden. Inzenders krijgen antwoord voor 20 oktober 2016. Als het voorstel aanvaard wordt, verwachten we het artikel van maximum 5.000 woorden uiterlijk op 1 mei 2017. Er is een bescheiden honorarium voor gepubliceerde bijdragen.
Zacht Lawijd is een tijdschrift dat toegankelijke bijdragen publiceert met een literair-historische insteek. De bijdragen zijn geïllustreerd; illustraties worden door de auteurs aangeleverd. Zacht Lawijd bereikt een ruim en gevarieerd publiek; het is daarom van belang een al te academisch register te vermijden.
De redactie voor dit nummer bestaat uit Elke Brems (KU Leuven), Sandra van Voorst (Rijksuniversiteit Groningen) en Jan Robert (Letterenhuis Antwerpen).
Voor meer informatie over het tijdschrift, zie www.zachtlawijd.be of neem contact op met een van de redacteuren:
elke.brems@kuleuven.be - s.van.voorst@rug.nl - jan.robert@stad.antwerpen.be
Voorstellen kunnen tot 20 september 2016 per e-mail worden gestuurd aan een van de redacteurs.